Буковель, Европейский курорт в Украине